2024
180 (H) x 400 (W) x 250 (D) cm
鐵、鋁、汽車零件、敲擊器
Steel,Car parts, Aluminum,Percussion device
《無名的意外》作品使用鋁板拓印下車體造型，邀請父親與自己一起敲打成形，將車體殘破的身軀重新整容縫補，過程中宛如一場收斂儀式。父親與我的勞動變成作品價值的轉換，藉由車體的移除、添加、改變體態造型，成為另一個似車非車的物件雕塑，一方面也嘗試將黑手的默會知識提煉出來。
The artwork Nameless Accident employs aluminum plates to emboss the form of a car chassis. It involves an invitation for the artist's father to join in the process of shaping, a transformation akin to a ritual of convergence, where the battered body of the car chassis is reconfigured and mended. The labor of both the father and the artist becomes a conversion of value in the artwork. Through the removal, addition, and alteration of the chassis's posture and form, it was transformed into an object sculpture, resembling a car yet not quite alike, and in doing so, it attempts to distill the tacit knowledge of the craftsman.
Комментарии